Nouveautés de Ntripi

Voir la traduction, sous un voyage, une étape ou un avis, le traduit dans la langue de votre application ; Voir l’original le rétablit.

Les titres du fil dans votre langue. Les titres des voyages publics arrivent déjà traduits — sauf s’ils sont dans une langue que vous parlez.

Reprendre la main depuis une étape. Toucher le crayon d’une étape que quelqu’un d’autre modifie indique désormais qui, et propose de reprendre la main ; modifier une étape depuis sa page lance aussi la modification de tout le voyage.

Les réflexions sur les transports. Ce que l’auteur a écrit sur un trajet — dans quelle voiture monter, où acheter le billet — s’affiche désormais dessous, y compris pendant la modification, replié sur deux lignes avec voir plus, et se traduit avec le reste.

Votre modification est enregistrée avant la fin de l’édition. Touchez ✓ pendant qu’une modification s’enregistre encore : Ntripi vous le dit, puis quitte le mode édition une fois l’enregistrement terminé. S’il échoue, vous restez en mode édition, avec la raison.

Fermer l’application pendant une modification ne retient plus le voyage. La prochaine fois que vous l’ouvrez, Ntripi le relâche d’abord, au lieu de vous dire que vous le modifiez sur un autre appareil.

Retirer un abonné, ou se désabonner depuis vos listes. Retirer à côté d’une personne dans votre liste d’abonnés — ou Retirer l’abonné dans le menu ⋯ de son profil — met fin à son abonnement, sans qu’elle en soit informée. Abonné à côté d’une personne dans votre liste d’abonnements vous désabonne.

Le bouton Retour fonctionne après l’ouverture d’une notification. Ce qu’ouvre une notification a désormais toujours un écran où revenir — en général celui où vous étiez, sinon votre profil — et propose Retour même si le voyage ou la personne en question n’existe plus.

Les liens partagés s’ouvrent dans l’application. Un lien vers un voyage ou un profil l’ouvre désormais dans Ntripi quand l’application est installée — après connexion, si vous étiez déconnecté. Sans l’application, la page la propose, ou Voir l’itinéraire complet pour vous connecter et l’ouvrir sur le web.

Une réponse claire quand un voyage ne peut pas s’ouvrir. Un lien vers un voyage que vous n’avez pas le droit de voir, ou qui a été supprimé, le dit désormais — avec un moyen de revenir en arrière — au lieu d’une erreur qui proposait de réessayer.

Les liens vers des voyages privés ne montrent rien dans une conversation. L’aperçu d’un voyage partagé avec les abonnés ou des personnes précises n’affiche plus son titre, sa photo de couverture ni son propriétaire — seulement qu’il s’agit d’un voyage privé sur Ntripi.

Les pages partagées montrent un aperçu. Sans compte, un lien montre le titre, la photo de couverture, l’évaluation et la description d’un voyage — ou le nom et la photo d’un profil — avec l’allure de l’application. Le reste est à une connexion gratuite, et l’écran de connexion dit ce qui attend.

Une nouvelle photo de couverture s’enregistre avec le reste. Changer la couverture d’un voyage en même temps que son titre, sa devise ou sa meilleure période ne vous demande plus de recharger — tout est enregistré d’un coup.

Copier le lien seul. La feuille de partage a une nouvelle ligne Copier le lien, qui copie le lien sans le nom du voyage, ses étapes ni sa durée. Sur le web, le bouton de partage la propose aussi.

Les liens partagés mènent là où vous êtes déjà. Connecté à Ntripi dans votre navigateur, un voyage ou un profil partagé s’ouvre directement au lieu de son aperçu, et sur un téléphone la page propose Ouvrir dans Ntripi. La barre d’adresse de l’application web affiche désormais la page où vous êtes : recharger vous y laisse.

Invitez des personnes à modifier un voyage. Un propriétaire peut désormais accorder l’accès en modification à d’autres comptes, une seule personne modifiant à la fois pour que le travail de personne ne soit écrasé.

Notifications push sur iOS et Android, pour les abonnements, les évaluations, les enregistrements et les avis de modération.

Ce centre d’aide, avec tout ce qui précède mis par écrit.