NTripi
Ayuda
Español
English Français العربية Deutsch Español 中文

Condiciones de uso

Última actualización: 2026-08-08

Versión 3.1
Estas Condiciones se han traducido para tu comodidad. En caso de conflicto o discrepancia entre la versión traducida y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.
Al crear una cuenta en Ntripi, aceptas las siguientes condiciones. 1. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES Crear una cuenta significa que aceptas estas Condiciones de uso y nuestras Normas de la comunidad, que forman parte de este acuerdo. Si no las aceptas, no crees una cuenta. Podremos pedirte que aceptes una versión revisada de estas condiciones antes de seguir usando Ntripi. Si no deseas aceptar una revisión, puedes eliminar tu cuenta. 2. QUIÉN PUEDE USAR NTRIPI Debes tener al menos 16 años y edad suficiente para celebrar un contrato vinculante en tu país. Si no has alcanzado la mayoría de edad en tu país, solo puedes usar Ntripi con la participación de un padre, madre o tutor. Te pedimos tu fecha de nacimiento al crear la cuenta y rechazamos las cuentas por debajo de la edad mínima. Si inicias sesión con Google y nos das permiso, leemos la fecha de nacimiento de tu perfil de Google en lugar de pedírtela. Dar una fecha de nacimiento falsa para obtener una cuenta incumple estas condiciones, y cerraremos toda cuenta que comprobemos que no alcanza la edad mínima. 3. TUS RESPONSABILIDADES Eres responsable del contenido que publicas — itinerarios, detalles de las paradas, notas, anotaciones, datos de transporte, valoraciones y reseñas, fotos y tu perfil — y de mantener seguras tus credenciales. Debes tener derecho a publicar lo que publicas, incluida cualquier fotografía que subas y cualquier descripción de un lugar que escribas. No subas la fotografía de una persona que no haya aceptado aparecer en Ntripi. Eres responsable de la actividad de tu cuenta. Avísanos de inmediato si crees que otra persona tiene acceso a ella. 4. TU CONTENIDO Y QUIÉN PUEDE VERLO Conservas la propiedad de tu contenido. Nos concedes la licencia necesaria para almacenarlo, procesarlo y mostrarlo al público que hayas elegido mediante tus ajustes de visibilidad, mientras lo mantengas en Ntripi. Cada itinerario tiene un ajuste de visibilidad: solo yo, restringido, seguidores o público. Tú lo eliges y puedes cambiarlo en cualquier momento. Un itinerario configurado como público recibe un enlace para compartir que funciona sin cuenta. Cualquier persona con ese enlace puede abrirlo, y los buscadores y las redes sociales pueden rastrearlo, almacenarlo en caché y mostrar una vista previa. Trata «público» como realmente público: no pongas en un itinerario nada que no quieras que vea un desconocido, un empleador o un buscador. Las valoraciones y reseñas que envías también son contenido, y se les aplican las mismas normas. 5. TOLERANCIA CERO CON EL CONTENIDO OBJETABLE Y LOS USUARIOS ABUSIVOS En Ntripi no hay ninguna tolerancia con el contenido objetable ni con el comportamiento abusivo hacia otros usuarios. No puedes publicar contenido que sea de odio, acosador, sexualmente explícito, violento o que promueva actividades ilegales, ni puedes acosar, amenazar, suplantar o abusar de nadie usando este servicio. El contenido sexual que involucre a menores está absolutamente prohibido. Las normas completas figuran en nuestras Normas de la comunidad. Eliminamos el contenido objetable y cancelamos las cuentas de quienes lo publican. 6. MODERACIÓN, DENUNCIAS Y BLOQUEO El contenido que publicas puede analizarse automáticamente antes o después de mostrarse, y puede ocultarse antes de que una persona lo haya revisado. El análisis automático no es perfecto en ninguna dirección: puede ocultar algo inofensivo y puede pasar por alto algo dañino. Cualquier usuario puede denunciar contenido desde la aplicación y bloquear a cualquier otro usuario. El bloqueo corta la visibilidad en ambos sentidos. Nunca se revela la identidad de quien denuncia a la persona denunciada. Podemos enviarte avisos dentro de la aplicación sobre la actividad de tu cuenta y sobre las medidas adoptadas respecto de tu contenido. 7. SUSPENSIÓN Y CANCELACIÓN Podemos eliminar u ocultar contenido, advertirte, restringir tu cuenta o cancelarla si incumples estas condiciones o las Normas de la comunidad. Los incumplimientos graves pueden dar lugar a la cancelación inmediata sin aviso previo. Cuando tomemos una medida contra ti, te diremos qué hemos hecho y por qué. Puedes eliminar tu cuenta tú mismo en cualquier momento desde la aplicación. 8. RECLAMACIONES Puedes reclamar contra una medida desde Ajustes, Estado de la cuenta. Las reclamaciones las lee una persona. El contenido que involucra a menores es la única excepción: no admite reclamación. 9. TUS DATOS Y LA ELIMINACIÓN DE LA CUENTA 1. Tus datos personales (nombre, correo electrónico, perfil) se eliminarán cuando elimines tu cuenta. 2. Las valoraciones que envíes sobre itinerarios se conservarán de forma anonimizada (solo la puntuación, sin información identificativa) tras la eliminación de la cuenta. Esto preserva la integridad de las puntuaciones de la comunidad para los demás usuarios. 3. Tus itinerarios y su contenido se eliminarán de forma permanente cuando elimines tu cuenta. Los registros que estamos obligados a conservar por motivos legales o de seguridad se guardan según lo descrito en nuestra Política de privacidad. 10. PRIVACIDAD Cómo recopilamos, usamos, compartimos y conservamos tu información se describe en nuestra Política de privacidad, que forma parte de este acuerdo y está enlazada dondequiera que se publiquen estas condiciones. En ella se nombra a cada tercero que trata tus datos por cuenta nuestra. 11. INFORMES DE ERRORES Cuando informas de un problema desde la aplicación, nos envías una captura de la pantalla en la que estabas, la descripción que escribes y datos técnicos básicos de tu dispositivo. Envía solo una captura que estés dispuesto a compartir: recoge todo lo que hubiera en pantalla, incluido lo que pertenezca a otra persona. 12. SERVICIOS DE TERCEROS Y ATRIBUCIÓN Ntripi utiliza servicios operados por otras empresas para funcionar: alojamiento y entrega de imágenes, búsqueda de direcciones, inicio de sesión, moderación automática de contenido y seguimiento de informes de errores. Están enumerados en nuestra Política de privacidad junto con lo que recibe cada uno. Los datos cartográficos y la geocodificación proceden de OpenStreetMap, utilizados bajo la Open Database Licence (ODbL). Las imágenes de mapa las sirven los servidores de teselas de la OpenStreetMap Foundation. Iniciar sesión con Google se rige por las condiciones y la política de privacidad propias de Google, además de las nuestras. 13. EL SERVICIO SE PRESTA TAL CUAL Ntripi se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado o no infracción. No garantizamos que el servicio sea ininterrumpido, seguro ni libre de errores, ni que ningún contenido en él sea exacto. La información de viaje de Ntripi la escriben otros viajeros, no nosotros. No la verificamos y confías en ella bajo tu propia responsabilidad. Comprueba siempre las condiciones locales, la legislación, los requisitos de entrada y las recomendaciones de seguridad en fuentes oficiales antes de viajar. Nada en Ntripi constituye asesoramiento en materia de seguridad, jurídica, médica o financiera. 14. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, datos, reputación o gastos de viaje, derivados de tu uso de Ntripi, incluido lo que pueda ocurrirte durante un viaje sobre la base de información encontrada aquí. En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total frente a ti por todas las reclamaciones relacionadas con Ntripi se limita a la mayor de estas cantidades: lo que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a la reclamación, o cincuenta euros. Nada en estas condiciones excluye ni limita una responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse legalmente, incluida la responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales causados por negligencia, o por dolo. 15. INDEMNIZACIÓN Aceptas indemnizarnos por las reclamaciones, pérdidas y costes legales razonables derivados del contenido que publiques en Ntripi, de tu incumplimiento de estas condiciones o de las Normas de la comunidad, o de tu infracción de los derechos de terceros. Esto no se aplica cuando la reclamación derive de un acto u omisión nuestro. 16. LEY APLICABLE Estas condiciones se rigen por la ley del país en el que esté establecido el operador de Ntripi, y los tribunales de ese país son competentes para cualquier controversia que surja de ellas. Si eres consumidor, esto no te priva de la protección de las normas imperativas de consumo del país en el que resides, ni del derecho a acudir a tus tribunales locales cuando esa normativa te lo reconozca. 17. CONDICIONES DE LAS TIENDAS DE APLICACIONES Si has obtenido Ntripi en la App Store de Apple, se aplica lo siguiente: Estas condiciones se celebran únicamente entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no es responsable de Ntripi ni de su contenido, y no tiene obligación alguna de prestar mantenimiento o soporte. Si Ntripi no se ajusta a alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra que hubieras pagado. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de Ntripi. Apple no es responsable de atender ninguna reclamación tuya o de un tercero relativa a Ntripi, incluidas las reclamaciones por responsabilidad por producto, las que aleguen que no cumple un requisito legal o reglamentario y las derivadas de la normativa de consumo o similar. Apple no es responsable de investigar, defender, transigir ni satisfacer ninguna reclamación de un tercero según la cual Ntripi infrinja sus derechos de propiedad intelectual. Declaras que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los Estados Unidos ni designado por este como país «que apoya el terrorismo», y que no figuras en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de los Estados Unidos. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas condiciones y, con tu aceptación, tienen derecho a hacerlas valer frente a ti. Si has obtenido Ntripi en Google Play, las condiciones propias de Google se aplican a esa distribución además de estas condiciones. 18. CAMBIOS EN ESTAS CONDICIONES Podremos revisar estas condiciones a medida que evolucionen el servicio y la ley. La versión y la fecha que se muestran con este documento te indican qué revisión estás leyendo. Cuando una revisión sea sustancial, te pediremos que la aceptes en la aplicación antes de continuar. 19. CONTACTO Preguntas sobre estas condiciones, o para denunciar un abuso: [email protected].
Ayuda Privacidad Condiciones Normas © NTripi 2026