Langue, mode sombre, sons et retours haptiques

Mis à jour le 2026-09-01

L’engrenage de votre propre profil ouvre tout. Les réglages sont stockés sur votre appareil, ils sont donc propres à chaque installation : changer le thème sur votre téléphone ne le change pas sur votre tablette.

Langue#

Ntripi est disponible en anglais, français, arabe, allemand, espagnol et chinois. L’application suit la langue de votre appareil quand c’est l’une des six, et vous pouvez la remplacer ici.

L’arabe bascule toute l’interface de droite à gauche. Ce choix suit aussi les documents juridiques et ce centre d’aide quand vous les ouvrez depuis l’application.

Thème#

Système, Clair ou Sombre. Système suit votre téléphone, y compris son passage automatique jour/nuit, et c’est la valeur par défaut.

Le mode sombre est un vrai noir, pas un gris — bon à savoir si vous lisez vos plans au lit.

Effets sonores et retours haptiques#

Deux interrupteurs indépendants. Les effets sonores sont les petits repères — une notification qui arrive, une évaluation qui se pose. Les retours haptiques sont les impulsions que vous sentez, dont une courte vibration par étoile quand vous donnez une note.

Chacun s’annonce lui-même avec le réglage que vous venez de choisir, pour que vous entendiez ou sentiez ce que vous activez.

Secouer pour signaler#

Activé par défaut sur téléphone : secouer capture l’écran et ouvre un signalement de bug. Si vous gesticulez beaucoup en lisant, désactivez-le ici — Paramètres ▸ Assistance ▸ Secouer pour signaler.

C’est délibérément difficile à déclencher par accident : il faut deux secousses distinctes, l’application vous ignore si elle n’est pas au premier plan, et elle attend quelques secondes avant de pouvoir se redéclencher.

Le reste du menu#

  • État du compte — décisions de modération et recours
  • Comptes bloqués — toutes les personnes que vous avez bloquées, et un appui pour débloquer
  • Demandes d’abonnement — affiché seulement si votre compte est privé
  • Centre d’aide et À propos — dont ce site

Changer votre mot de passe ou supprimer votre compte se trouve sur l’écran de modification de votre profil, sous Sécurité.

À lire aussi

Les écrans et les icônes de Ntripi, expliqués

Une visite guidée des cinq onglets, de l’écran d’itinéraire et des icônes que vous croiserez en chemin.

Comment choisir les notifications que Ntripi envoie

Les huit choses dont Ntripi vous informera, les trois que vous pouvez désactiver, et pourquoi les autres restent actives.

Quelles autorisations Ntripi demande, et pourquoi

Localisation, notifications, photos et mouvement — à quoi sert chacune, quand on vous la demande, et comment changer d’avis.

Lire cette page en Markdown

Toujours bloqué ?

Écrivez-nous et nous regarderons cela.